SNSで共有されたスクリーンショットによると、Claude の言語選択画面に「中文(简体)」と「中文(繁體)」の2つの中国語オプションが再び表示されている。スクリーンショット内で選択されている既定の言語は English (United States) のままだ。

中国語での利用を希望するユーザーにとっては、設定メニューから直接中国語の表示に切り替えられる可能性があり、英語表記や外部の翻訳ツールに頼らずに操作できるようになることを意味する。

この言語選択ポップアップは上部に検索欄があり、アムハラ語、ベンガル語、デンマーク語、オランダ語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ヒンディー語、インドネシア語、イタリア語、日本語などの項目も並んでいる。スクリーンショットの下部は裁切されており、表示されていない言語を含む完全なリストは判別できない。

表示言語と回答言語の切り替え方

Anthropic のヘルプ記事「How to use Claude in your preferred language」によると、Web 版とデスクトップアプリでは左下のプロフィールアイコンをクリックし、「Language」の項目で言語を選ぶと、画面表示が自動的に切り替わります。この設定で変わるのはメニューやボタンの表示だけです。Claude はユーザーが書いた言語で返答するため、表示が英語のままでも中国語で入力すれば中国語で答えます。音声モードの言語は「設定 > 一般 > 音声 > 言語」で別に設定する必要があり、表示言語を変えても連動しません。なお、同記事の 8 月 6 日更新時点の対応言語リストにはまだ中国語が含まれておらず、スクリーンショットにある選択肢は Anthropic の公式ドキュメントにはまだ反映されていません。

共有された画面からは、対応する Claude のモデルバージョン、公開時期、全ユーザー向けの公開か一部のテスト配信かは判明していない。正式な提供範囲や詳細については、Anthropic の公式発表で確認する必要がある。