ByteDance傘下のAI開発環境「TRAE」は、従来のTraeCodeとTraeWorkを統合した新TRAEクライアントへの移行を進めている。2026年11月12日時点における中国版(docs.trae.cn)と国際版(docs.trae.ai)の公式変更履歴を比較すると、両エディションは異なるバージョン番号体系とリリース頻度で運用されていることがわかる。

エディション別の最新アップデート比較

TRAE 中国版(docs.trae.cn)―― 10日間で6連続リリース、v3.4.17に到達:10月30日から11月9日にかけて、v3.4.12からv3.4.17まで6つのバージョンが連続公開された。v3.4.12(10月30日)ではプロジェクト横断の個人アシスタント「TRAE宝」、フローティングランチャーのショートカット(Alt+Shift+Space)、ブラウザプレビューのピクチャ・イン・ピクチャ(PiP)表示、プラグインごとのSkill/MCP個別スイッチを追加。v3.4.15(11月3日)でモデル選択メニューに独立したAutoモード切替を実装し、v3.4.16(11月8日)では完了したバックグラウンドコマンドの末尾出力表示とフォーム・Shadow DOM操作の改善を実施。最新安定版のv3.4.17(11月9日)ではモデル一覧のスクロール表示と空プロジェクトの残留バグが修正された。

TRAE 国際版(docs.trae.ai)―― アーキテクチャ統合後のv3.6.1〜3.6.4:国際版は10月8日のv3.6.0で複数プロジェクトを統合管理する「Agent Window」とデスクトップ常駐ロボットを導入し、10月15日のv3.6.1〜3.6.4にて旧TraeWorkからのワンクリックデータ移行、統合「@」コンテキストメニュー、HTML ArtifactのSNSプレビュー対応、並列SSH接続およびWSLパス添付の不具合修正を提供している。

图片说明

対象外事項およびバージョン表記の注意点

v3.4系とv3.6系は並行する地域別トラックであり、世代差ではない:番号上は中国版が3.4系、国際版が3.6系となっているが、リリース日付では中国版v3.4.17(2026年11月9日)の方が国際版の最新ログ(v3.6.4、10月15日)より約1か月新しい。「TRAE宝」やブラウザPiP機能などは中国版に先行実装されている。

IDEおよびエージェント基盤の更新であり、新モデルの発表ではない:今回の変更はクライアントUI、MCP/Skill制御、マルチリポジトリ管理に関するもので、独自の基盤モデル追加やAPI料金改定は含まれていない。