近期有用户在社交媒体分享的截图显示,Claude 的语言选择菜单重新出现了「中文(简体)」和「中文(繁體)」两个选项,当前界面默认选中的语言为 English (United States)。对习惯中文的使用者来说,这意味着后续在该语言菜单中可以直接切换到中文界面,不需要再依赖英文界面或第三方翻译工具完成操作。
从公开截图来看,这个语言选择弹窗顶部带有搜索栏,除了中文和英文外,还列出了阿姆哈拉语、孟加拉语、丹麦语、荷兰语、芬兰语、法语、德语、印地语、印尼语、意大利语、日语等多种语言选项。
怎么改界面语言和回答语言
按 Anthropic 帮助中心《How to use Claude in your preferred language》的说明,在网页版和桌面应用里点左下角的头像,进入"Language"(语言)一栏选好语言,界面会自动切换。这个设置只改菜单和按钮的文字。Claude 用什么语言回答,取决于你用什么语言提问,所以就算界面还是英文,用中文提问也会得到中文回答。语音模式的语言要另外在"设置 > 通用 > 语音 > 语言"里选,不会随着界面语言的修改而改变。另外,这篇帮助文章 8 月 6 日更新的支持语言列表里还没有中文,截图里的中文选项目前还没写进 Anthropic 的官方文档。
目前公开截图没有标注对应的具体 Claude 模型版本、功能上线时间,也没有说明这次中文选项回归是面向所有用户开放,还是仅限部分用户灰度测试,相关功能的最终开放范围仍需以官方后续公告为准。

