字节的 TRAE 把旗下两个应用，编程工具 TraeCode 和办公助手 TraeWork，合并成了一个全新的 TRAE。如果你在用 TraeWork，要记住 10 月 23 日这个日子：TRAE 说过渡期在那天结束，到时还没升级的用户就用不了 TraeWork 了。

TRAE 在 10 月 9 日通过中文文档和官方社区宣布了这次合并，概括成“一个入口、两种模式、三端同步”。它给的理由是，用户真正要完成的事并不会天然分成“办公”和“写代码”。做一个产品 Demo，既要拆需求，也要设计页面、写代码、做测试、写交付说明，所以新版想把这些都放在一个地方推进。

过去两款应用各有侧重：TraeWork 偏向办公、任务和内容生成，TraeCode 更专注专业开发者的编码需求。新版改成按模式分工。Agent 模式负责从想法一路做到结果。按 TRAE 的说法，你可以在一个工作台里管理多个项目，派多个 agent 并行推进不同任务，也可以在多个目录下发起本地任务，或者通过 SSH 连上远程开发环境。IDE 模式保留了完整的开发环境，适合在单个项目里深入改代码、精细调试，agent 做的东西需要细看时随时可以切过去。新版覆盖桌面端、网页端和手机端，你可以在电脑上开个任务，用手机看进度、补几句要求，再回到桌面接着干。

TraeWork 的一些功能也搬了过来。自动化任务、模板库、“我的助理”和统一的“我的产物”都进了同一套工作流，代码改动、HTML、PPT、Word 文档、图片、视频和报告都会集中放在一起。

老用户的迁移在 TraeWork 里完成。把桌面版更新到最新版本再打开，会弹出升级提示，点“立即升级”后，系统会自动下载安装 TRAE。按 TRAE 的说法，聊天记录、账号数据、个人资料、商业积分、登录状态和本地数据都会一并迁移，不用手动搬。弹窗里还有两个可选项：升级完自动卸载 TraeWork，以及卸载时顺手删掉它的本地数据。升级期间要保持联网、别关电脑。新用户直接下载新版就行，不过 TRAE 也说，新版本目前还在逐步灰度放量。

不过并不是每个人都升级顺利。论坛公告下面，不少用户说升级失败，有人连试几次都没成功，也有人说 TraeWork 的聊天记录和项目没迁过来。官方论坛上有帖子建议，升级失败可以直接去 trae.cn 下载最新安装包，但也有用户反映，手动装好后只看到 TraeCode 的数据。TRAE 的官方文档没有提到补救办法，公告只是请遇到问题的用户去论坛的帮助与支持板块发帖。

以上内容都来自 TRAE 的中国站 trae.cn。海外的 docs.trae.ai 上也有一篇内容相同的英文说明，连 10 月 23 日的期限都一样，但 trae.ai 网站目前仍把 TraeCode 和 TraeWork 分开提供下载，海外用户现在能不能用上合并后的新版，还不清楚。